The board urges the governments concerned to compile comprehensive data on their exports of precursor chemicals and to submit them as soon as possible 麻管局敦請(qǐng)有關(guān)國家政府匯編有關(guān)其前體化學(xué)品出口情況的全面數(shù)據(jù)并盡快提交。
A further significant blow was struck against the trafficking of psychotropic substances in june 2001 when narcotics bureau detectives seized precursor chemicals capable of producing a substantial amount of methamphetamine . anti - money laundering action against local syndicates remained a priority 同年六月,本港警方毒品調(diào)查科檢獲可供制造大量甲基安非他明(冰毒)的化學(xué)劑,再次對(duì)販運(yùn)精神科藥物的毒販?zhǔn)┮杂^痛擊。
In january 1993 , china exercised control over the export licenses for the 22 precursor chemicals as listed in the un convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances , and in june 1996 it also exercised control over the import licenses for these chemicals 1993年1月,中國對(duì)《聯(lián)合國禁止非法販運(yùn)麻醉藥品和精神藥物公約》所列舉的22種易制毒化學(xué)品實(shí)行出口許可證管理; 1996年6月,又規(guī)定對(duì)上述22種易制毒化學(xué)品實(shí)行進(jìn)口許可證管理。